БРИТАНСКИЕ
ДИАЛЕКТЫ
ДИАЛЕКТЫ
Британский английский язык имеет большое количество различных диалектов.
Три самые узнаваемые группы:
Три самые узнаваемые группы:
- Южные английские диалекты,
- Мидлендс диалекты,
- Северные диалекты.
- Мидлендс диалекты,
- Северные диалекты.
Северные
Мидлендс
Южные
БРИТАНСКИЕ
ДИАЛЕКТЫ
ДИАЛЕКТЫ
Британский английский язык имеет большое количество различных диа-лектов.
Три самые узнаваемые группы:
Три самые узнаваемые группы:
- Южные английские диалекты,
- Мидлендс диалекты,
- Северные диалекты.
- Мидлендс диалекты,
- Северные диалекты.
Мидлендс
Южные
Северные
Особенности южных диалектов
Диалекты - это языковые разновидности, которые различаются произношением, грамматикой и лексикой.
Мы рассмотрим главные отличия в произношении.
Для южных диалектов характерно более короткое и резкое звучание гласных и более твердое произношение согласных. Например слово issue в южном варианте будет звучать как ИССЬЮ, а в северном – ИШЬЮ.
Мы рассмотрим главные отличия в произношении.
Для южных диалектов характерно более короткое и резкое звучание гласных и более твердое произношение согласных. Например слово issue в южном варианте будет звучать как ИССЬЮ, а в северном – ИШЬЮ.
Особенности южных диалектов
Диалекты - это языковые разновидности, которые различаются произношением, грамматикой и лексикой.
Мы рассмотрим главные отличия в произношении.
Для южных диалектов характерно более короткое и резкое звучание гласных и более твердое произношение согласных. Например слово issue в южном варианте будет звучать как ИССЬЮ, а в северном – ИШЬЮ.
Мы рассмотрим главные отличия в произношении.
Для южных диалектов характерно более короткое и резкое звучание гласных и более твердое произношение согласных. Например слово issue в южном варианте будет звучать как ИССЬЮ, а в северном – ИШЬЮ.
Особенности диалектов Мидлендс
Центральная часть Англии включает в себя два региона – Ист-Мидлендс и Уэст-Мидлендс. Диалекты этой части страны не имеют резких особенностей, она является буферной зоной между югом и севером. Для южан они звучат как северяне, а для северян наоборот. В общих чертах их язык похож на классический английский, который учат иностранцы. Но стоит отметить, что на классическом английском разговаривают только иностранные граждане, а местные жители практически в каждом отдельном городе имеют свои особенности.
Особенности диалектов Мидлендс
Центральная часть Англии включает в себя два региона – Ист-Мидлендс и Уэст-Мидлендс. Диалекты этой части страны не имеют резких особенностей, она является буферной зоной между югом и севером. Для южан они звучат как северяне, а для северян наоборот. В общих чертах их язык похож на классический английский, который учат иностранцы. Но стоит отметить, что на классическом английском разговаривают только иностранные граждане, а местные жители практически в каждом отдельном городе имеют свои особенности.
Особенности северных диалектов
Для северных диалектов характерно более назальное звучание. Особенно это проявляется в акценте Scouse (Ливерпуль) и обусловлено тем, что исторически основные профессии были связаны с работой в порту и люди простужаясь в большинстве своем гнусавили. Со временем это переросло в особенность их произношения.
Для всех северян характерно более мягкое и певучее звучание. Во многих случаях гласные звуки заменяются, например такие слова как SUCH, BUNCH, MUCH будут произноситься через [У], а не через [А] как в стандартном или южном английском. Если слово начинается на TH, то произноситься это будет как [Д]. В случаях если слово заканчивается на [К], как например LOOK, буква [К] произносится как шипящее [Х] – [ЛУХХ].
Для всех северян характерно более мягкое и певучее звучание. Во многих случаях гласные звуки заменяются, например такие слова как SUCH, BUNCH, MUCH будут произноситься через [У], а не через [А] как в стандартном или южном английском. Если слово начинается на TH, то произноситься это будет как [Д]. В случаях если слово заканчивается на [К], как например LOOK, буква [К] произносится как шипящее [Х] – [ЛУХХ].
Особенности северных диалектов
Для северных диалектов характерно более назальное звучание. Особенно это проявляется в акценте Scouse (Ливерпуль) и обусловлено тем, что исторически основные профессии были связаны с работой в порту и люди простужаясь в большинстве своем гнусавили. Со временем это переросло в особенность их произношения.
Для всех северян характерно более мягкое и певучее звучание. Во многих случаях гласные звуки заменяются, например такие слова как SUCH, BUNCH, MUCH будут произноситься через [У], а не через [А] как в стандартном или южном английском. Если слово начинается на TH, то произноситься это будет как [Д]. В случаях если слово заканчивается на [К], как например LOOK, буква [К] произносится как шипящее [Х] – [ЛУХХ].
Для всех северян характерно более мягкое и певучее звучание. Во многих случаях гласные звуки заменяются, например такие слова как SUCH, BUNCH, MUCH будут произноситься через [У], а не через [А] как в стандартном или южном английском. Если слово начинается на TH, то произноситься это будет как [Д]. В случаях если слово заканчивается на [К], как например LOOK, буква [К] произносится как шипящее [Х] – [ЛУХХ].
